1 00:00:03,470 --> 00:00:09,730 Und diejenigen, die sie als Freundin kannten, zuversichtlich, geliebter Mensch, weiß, dass sie 2 00:00:09,730 --> 00:00:12,090 Der Geist wird niemals von uns verschwinden. 3 00:00:12,690 --> 00:00:18,810 Es wird im Tod weiter steigen wie in Leben, und um unsere manchmal zu füllen 4 00:00:18,810 --> 00:00:23,350 melancholischer Himmel mit der Freude und dem Musik ihrer Erinnerung. 5 00:01:21,640 --> 00:01:24,120 Der Sumpf ist meine Welt. 6 00:01:24,460 --> 00:01:28,040 Das ist es, was ich bin. Es ist, was ich bin. 7 00:01:28,620 --> 00:01:33,380 Ich war einmal ein Mann. Ich kenne die bösen Männer auch. 8 00:01:33,920 --> 00:01:38,960 Bringen Sie Ihr Böses nicht hierher. Ich warne dich. 9 00:01:39,880 --> 00:01:44,140 Hüte dich vor dem Zorn von Swamp Thing. 10 00:01:47,820 --> 00:01:48,920 Bewegen! Bewegen! 11 00:01:49,140 --> 00:01:50,140 Dort! 12 00:03:57,029 --> 00:04:00,550 Die Wahrheit ist, ich kann mir nicht vorstellen, wer zum Teufel würde am liebsten auf mich schießen. 13 00:04:01,370 --> 00:04:03,950 Außer, dass ich ziemlich viele verhaftet habe Menschen in diesen Gegenden. 14 00:04:04,550 --> 00:04:08,590 Manche Leute neigen dazu, einen Groll über alles zu hegen zu weit, wie mein lieber Papa, segne ihn 15 00:04:08,590 --> 00:04:09,590 Seele, sagte man früher. 16 00:04:36,360 --> 00:04:37,360 Wie geht's? 17 00:04:37,660 --> 00:04:38,660 Mir geht es gut. 18 00:04:41,760 --> 00:04:44,420 Ich habe das Gefühl, dass du etwas hast in deinem Kopf. 19 00:04:46,360 --> 00:04:48,060 Wie kommt es, dass du nicht geweint hast, Mama? 20 00:04:49,360 --> 00:04:50,840 Nun, ich habe geweint, als ich es hörte. 21 00:04:52,860 --> 00:04:53,860 Das habe ich auch getan. 22 00:04:57,340 --> 00:04:59,380 Ich habe das Gefühl, dass du nicht gehen willst Zuhause. 23 00:05:04,100 --> 00:05:05,460 Weißt du, was wir tun sollen, Jim? 24 00:05:06,560 --> 00:05:08,080 Bleib hier, direkt in diesem Haus. 25 00:05:08,380 --> 00:05:09,480 Nur wir beide. 26 00:05:10,520 --> 00:05:11,680 Was ist mit deinem Job? 27 00:05:12,060 --> 00:05:13,700 Ich kann jederzeit einen anderen Job bekommen. 28 00:05:13,940 --> 00:05:15,620 Aber niemand sonst kann diesen Job machen. 29 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Deine Mutter sein. 30 00:05:21,040 --> 00:05:22,380 Oma sagte, ich hätte eine Festanstellung. 31 00:05:23,160 --> 00:05:27,900 Sie spielte ein Mondscheinlied das Klavier, und ich fand es ordentlich. 32 00:05:28,300 --> 00:05:29,980 Also versuchte sie, es mir beizubringen. 33 00:05:30,500 --> 00:05:33,480 Aber ich konnte es einfach nicht fassen. 34 00:05:34,540 --> 00:05:39,440 Ich dachte immer, ich würde die Melodie singen, Aber es kam immer wieder heraus, da, da, da. 35 00:05:40,680 --> 00:05:44,760 Und sie sagte, sie liebte mich, obwohl ich Habe ein Blechohr. 36 00:05:49,060 --> 00:05:50,060 Darf ich mitkommen? 37 00:05:52,140 --> 00:05:54,700 Oh, äh, nun ja, ich war auf dem Weg nach unten. 38 00:05:54,960 --> 00:05:58,400 Ich wollte mit deinem Jungen mit dir sprechen über die Schießerei auf dem Friedhof. 39 00:06:00,080 --> 00:06:02,300 Der Sheriff hat Sie bereits befragt. 40 00:06:05,830 --> 00:06:06,830 Wie sah er aus? 41 00:06:07,870 --> 00:06:09,830 Der Mann, auf den er schoss, Sheriff Andrews. 42 00:06:11,570 --> 00:06:13,090 Mir geht es gut, Mama. Geh weiter nach unten. 43 00:06:19,550 --> 00:06:22,430 Ich kann mich nicht erinnern, wie er aussah. 44 00:06:24,570 --> 00:06:25,570 Ist das die Wahrheit? 45 00:06:27,310 --> 00:06:30,410 Er sah aus, als hätte er einen gebrochenen Arm. Es war in einer Schlinge. 46 00:06:35,310 --> 00:06:36,310 Rechts. 47 00:07:07,310 --> 00:07:09,010 Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie mich an. 48 00:07:09,390 --> 00:07:10,390 Danke schön. 49 00:07:13,290 --> 00:07:15,410 Würden Sie 50 00:07:15,410 --> 00:07:22,410 es gefällt mir, wenn ich 51 00:07:22,410 --> 00:07:24,170 heute Nachmittag zum Tee zurückgekommen? 52 00:07:24,530 --> 00:07:28,190 Oh, ich habe keinen Appetit, aber danke. Ich werde Bring es selbst mit. 53 00:07:28,730 --> 00:07:30,750 Ich mache ein gemeines Gurkensandwich. 54 00:07:31,930 --> 00:07:32,930 Nein, wirklich. 55 00:10:18,410 --> 00:10:19,410 Nicht wahr? 56 00:10:58,060 --> 00:11:01,340 Ich nehme an, du bist ein weiterer von Arcane glorreiche Misserfolge? 57 00:11:03,460 --> 00:11:05,320 Hast du mein Gewehr genommen? 58 00:11:05,860 --> 00:11:06,860 Nein. 59 00:11:07,180 --> 00:11:08,640 Hast du gesehen, wer es war? 60 00:11:09,180 --> 00:11:10,820 Warum braucht man ein Gewehr? 61 00:11:16,020 --> 00:11:21,000 Jeder, der uns zuhört, würde denken dass wir nur ein paar Leute sind, die vorbeikommen 62 00:11:21,000 --> 00:11:24,180 die Tageszeit, wenn tatsächlich... In Tatsache? 63 00:11:25,640 --> 00:11:26,800 Du bist... 64 00:11:27,560 --> 00:11:28,660 Was auch immer du bist. 65 00:11:28,860 --> 00:11:30,760 Und ich bin, was ich bin. 66 00:11:31,040 --> 00:11:32,300 Ein unbewaffneter Mann. 67 00:11:32,880 --> 00:11:34,980 Ich spreche natürlich von Schusswaffen. 68 00:11:35,940 --> 00:11:37,420 Es ist genau dort, wo Sie es gelassen haben. 69 00:11:37,960 --> 00:11:39,040 Wo es hingehört. 70 00:11:45,520 --> 00:11:49,920 Zumindest hat er dir besondere Kräfte verliehen. 71 00:11:50,760 --> 00:11:51,780 Dr. Arcane. 72 00:11:52,780 --> 00:11:54,180 Wer zum Teufel sonst? 73 00:11:54,900 --> 00:11:56,220 Ich habe ihn vermisst. 74 00:11:57,070 --> 00:12:01,710 All diese Wochen des Suchens und Planung, und ich habe ihn vermisst. 75 00:12:02,090 --> 00:12:05,330 Und jetzt, wie zum Teufel soll ich es versuchen? schon wieder? 76 00:12:05,890 --> 00:12:07,990 Hölle ist ein Wort, das einem leicht fällt. 77 00:12:08,190 --> 00:12:09,190 Dort lebe ich. 78 00:12:09,710 --> 00:12:11,310 Sie kommen also nicht aus dieser Gegend? 79 00:12:14,090 --> 00:12:16,510 Ich möchte Ihre Angst nicht kleinreden. 80 00:12:17,110 --> 00:12:19,810 Du weißt nichts über mich Angst. 81 00:12:20,270 --> 00:12:22,570 Es unterscheidet sich wahrscheinlich nicht allzu sehr von meinem besitzen. 82 00:12:22,870 --> 00:12:23,870 Oh? 83 00:12:24,590 --> 00:12:25,830 Du meinst... 84 00:12:26,540 --> 00:12:30,460 Es macht dir keinen Spaß, jemand zu sein Mursi-Magier? 85 00:12:31,500 --> 00:12:32,500 Entschuldigung. 86 00:12:32,800 --> 00:12:34,960 Du siehst für mich ziemlich gut angepasst aus. 87 00:12:35,920 --> 00:12:39,000 Was auch immer ich bin, ich bin kein Mörder. 88 00:12:39,660 --> 00:12:40,660 Bist du? 89 00:12:40,820 --> 00:12:41,820 Noch nicht. 90 00:12:42,100 --> 00:12:43,480 Warum dann einer werden? 91 00:12:44,040 --> 00:12:46,080 Was hat Dr. Arcane mit Ihnen gemacht? 92 00:12:46,380 --> 00:12:47,380 Nur das. 93 00:12:49,640 --> 00:12:54,860 Es gibt so viele schöne Vögel im Welt. Warum sollte er einen Mann ändern wollen? 94 00:12:54,860 --> 00:12:55,860 in eins? 95 00:12:55,870 --> 00:12:57,330 Ich war ein Vogel. 96 00:12:58,970 --> 00:13:01,350 Ich war ein Wanderfalke. 97 00:13:02,110 --> 00:13:04,850 So frei wie der Wind. 98 00:13:08,530 --> 00:13:11,610 Dr. Arcane hat beschlossen, einen Mann aus mir zu machen. 99 00:13:11,970 --> 00:13:15,250 Du bist ein Mann, so lange musst du sein du lebst. 100 00:13:15,450 --> 00:13:16,510 Ich weiß, dass. 101 00:13:17,130 --> 00:13:18,510 Und ich hasse es. 102 00:13:19,450 --> 00:13:22,230 Ich hasse es, Teil der Menschheit zu sein. 103 00:13:26,760 --> 00:13:31,680 Ich hasse es, was sie einander antun sie machen mit der Erde und dem Himmel. 104 00:13:32,860 --> 00:13:34,840 Ich schäme mich, einer von ihnen zu sein. 105 00:13:35,920 --> 00:13:40,180 Ich möchte so sein, wie die Natur mich vorgesehen hat. 106 00:13:41,620 --> 00:13:43,260 Ich möchte wieder fliegen. 107 00:13:44,160 --> 00:13:50,000 Ein Mann kann auf seinen Flügeln fliegen Geist, aber nicht, wenn der Geist ist 108 00:13:50,000 --> 00:13:53,860 belastet von Bitterkeit und Hass oder mit Blut befleckt. 109 00:13:54,600 --> 00:13:57,040 Warum willst du, dass ein Mann wie er das tut? leben? 110 00:13:57,480 --> 00:14:00,260 Ich möchte, dass du so lebst, wie du bist. 111 00:14:00,880 --> 00:14:02,180 Sei, was du bist. 112 00:14:02,820 --> 00:14:04,140 Und du wirst wieder fliegen. 113 00:14:04,860 --> 00:14:06,420 Wie? Damit? 114 00:14:58,060 --> 00:14:59,260 Stoppen. Warum? 115 00:14:59,900 --> 00:15:00,980 Schau es dir an. 116 00:15:01,200 --> 00:15:03,420 Sie wissen, wessen obszöne Arbeit das ist. 117 00:15:04,120 --> 00:15:05,440 Die Natur gibt Leben. 118 00:15:05,800 --> 00:15:08,380 Die Natur nimmt Leben. Die Natur ist ein Wahnsinniger. 119 00:16:50,820 --> 00:16:52,620 Es ist in Ordnung, um sie zu trauern, Jim. 120 00:16:53,500 --> 00:16:57,900 Aber man muss erkennen, dass sie es war Zeit, und du musst weitermachen. 121 00:16:58,780 --> 00:16:59,940 Sie würde wollen, dass du es tust. 122 00:17:01,300 --> 00:17:04,880 Es ist ein altes Klischee, aber die Zeit wird heilen die Wunde. 123 00:17:05,819 --> 00:17:06,819 Du wirst sehen. 124 00:17:22,679 --> 00:17:26,079 Da Sie sich entschieden haben, hierher umzuziehen, habe ich Ich hoffe, wir können uns besser kennenlernen. 125 00:17:48,580 --> 00:17:51,460 Da bin ich etwas optimistischer. Wie wegen dem Abendessen morgen Abend? 126 00:21:13,100 --> 00:21:14,100 Ich kümmere mich um Jim. 127 00:21:14,720 --> 00:21:15,720 Überlass es mir. 128 00:21:35,660 --> 00:21:37,420 Geh nach Hause, Jim. Ruhe dich aus. 129 00:21:39,680 --> 00:21:40,820 Ich kann es schaffen. 130 00:21:48,240 --> 00:21:49,500 Ein Vogel hat einem Jungen das Leben gerettet. 131 00:21:52,480 --> 00:21:58,140 Als ich anfing zu atmen, als ich realisiert 132 00:21:58,140 --> 00:22:04,460 Ich hatte ihn wieder zum Leben erweckt, es war wie ich flog.